Miên là bộ sưu tập mới nhất của KILOMET109, thương hiệu thời trang bền vững và thân thiện với môi trường. Ra đời dựa trên triết lý từ bộ sưu tập Phiêu và Hạt trước đó, Miên tiếp tục hành trình thử nghiệm và đổi mới dệt may sinh thái để khẳng định hướng đi của mình. Với bộ sưu tập này, Kilomet109 đã mở rộng địa bàn và số lượng cộng đồng nghệ nhân cộng tác cùng dự án, vượt ra ngoài các bản làng miền núi xa xôi của Tây Bắc Việt Nam, bao gồm cả các nghệ nhân và kỹ thuật từ Tây Nguyên và Đồng bằng sông Cửu Long.

—————————

Miên (in the long view) is the latest collection from eco fashion label KILOMET109. Building upon the previous collections Phiêu (Unburdened) and Hạt (Seed), Miên continues the journey of eco textile experimentation and innovation that defines their work. With this collection, Kilomet109 has expanded the geographical area and the number of artisan communities with whom they collaborate, moving beyond the remote mountainous villages of North West Vietnam to now also include artisans and techniques from the Central Highlands and the Mekong Delta.

Ý tưởng và thiết kế | Concept and Design: Vũ Thảo

Âm nhạc | Music: Trí Minh

Ánh sáng | Lighting: Đặng Xuân Trường

About the performance: https://www.goethe.de/ins/vn/en/ver.c…

Project director | Giám đốc dự án: Wilfried Eckstein

Project Coordinator | Điều phối dự án: Thu Hà Michi Đặng

Technics | Kĩ thuật: Nguyễn Xuân Nguyên, Nguyễn Thanh Tùng

Graphic design | Thiết kế đồ hoạ: Tống Khánh Hà

Filming | Quay phim: Trịnh Quang Linh & friends

Một sự kiện trong khuôn khổ dự án Xưởng Văn Hoá, một sáng kiến của Viện Goethe Hà Nội An event within the context of the project Culture Lab, an initiative by the Goethe-Institut Hanoi https://bit.ly/3r6BVtd